- keffieh
-
• 1840 keffié; de l'ar. kaffiyah, ar. littér. kuffiyah♦ Coiffure des Bédouins, formée d'un carré de tissu plié en triangle et retenu par un lien. Keffiehs palestiniens.keffiehn. m. Coiffure des Bédouins et des Arabes, grand carré de tissu maintenu par un gros cordon.keffieh [kefje; kefjɛ] n. m.ÉTYM. 1840, keffié (angl. keffiyeh, 1817); mot arabe, kaffiyah ou kuffiyeh (→ Coufieh), que l'on a rapproché du lat. tardif cofea. → Coiffe.➪ tableau Mots français d'origine arabe.❖♦ Coiffure des Bédouins, des habitants d'Arabie, des Palestiniens, formée d'un carré de tissu plié en triangle et retenu par un lien (agal). — Keffiehs palestiniens. || « À demi masqué par son keffieh à carreaux, un homme à mobylette s'engage dans le chemin de la vallée (…) C'est un feddaï » (le Nouvel Obs., 22 oct. 1973, p. 70).♦ Var. graphiques : kéffié, kéfié, kuffieh. — Var. ancienne. ⇒ Coufieh.0 Je suis reparti vêtu d'une djellaba crasseuse, le visage dissimulé dans un kéfié.Paul Ribeaud, le Paria, p. 267.
Encyclopédie Universelle. 2012.